Rundiang Pangguno:Ardzun

Wikipedia Minangkabau - Lubuak aka tapian ilimu
Loncat ke navigasi Loncat ke pencarian
Salamaik datang Sanak Ardzun di Wikipedia bahaso Minang!
Mamulai
Mamulai
Bantuan
Bantuan
  • Bantuan:Isi - tampek mancari informasi tantang caro bakontribusi di Wikipedia, sabalum batanyo pado pangguno lain.
  • FAQ - patanyoan nan acok diajukan tantang Wikipedia.
Tips
Tips
Mambuek kasalahan?
Mambuek kasalahan?
  • Jan takuik! Sanak indak paralu takuik salah gai do, saaik manyuntiang ataupun mambuek laman baru, manambahkan ataupun manghapuih kalimaik.

    Panguruih sarato pangguno lainnyo nan mamantau parubahan tabaru akan capek manamukan kasalahan Sanak dan mangambalikannyo ka bantuak samulo.

Welcome! If you are not an Indonesian speaker, you may want to visit the Minangkabau Wikipedia embassy or a slight info to find users speaking your language. Enjoy!
Salamaik manjalajah, kami manunggu suntiangan Sanak di Wikipedia bahaso Minang!
SpartacksCompatriot (maota) 27 Maret 2013 22.09 (WIT)

Salamaik datang![suntiang sumber]

Salamaik datang di Wikipedia bahaso Minangkabau, Ardzun. Jan lupo caliak panganta Wikipedia. Salamaik manyuntiang! SpartacksCompatriot (maota) 27 Maret 2013 23.06 (WIT)

Tarimo kasih uda Spartacks untuak sambutannyo. Ambo ka taruih baraja dari Wikipediawan nan senior supayo indak salah dalam manyuntiang laman Ardzun (maota) 28 Maret 2013 21.02 (WIT)

Re: Laman baru[suntiang sumber]

Kasadoalahannyo alah mantap, cumo ingek:

  1. Kategori jan lupo ditarjamahan
  2. Pakai Sumatera Utaro, bukan Sumatera Utara.

Salamaik manyuntiang! SpartacksCompatriot (maota) 30 Maret 2013 09.31 (WIT)

Samoga mambantu: Kamus Indonesia - Bahasa Minangkabau terbitan Balai Pustaka, 2001, Nurlela Adnan, Ermitati, Rosnida M. Nur. SpartacksCompatriot (maota) 30 Maret 2013 09.35 (WIT)
Dek wiki ko masih wiki nak kenek, panduan sebagian besarnyo ado di Wikipedia Indonesia. Sanak buliah manarjamahannyo kok baminek:
  • Pamindahan jo pangaliahan, caliak siko
  • Wikidata, caliak siko.

Salam, SpartacksCompatriot (maota) 30 Maret 2013 23.42 (WIT)

Baleh:Soal suku bangso[suntiang sumber]

Rasonyo awak manyabuiknyo bangso. Koq masalah suku, etnis atau urang, jan dipikiakan bana. Awak ko masih baru tagak, nan paliang elok, itu nan awak pakai. Koq rasonyo rancak pakai kato urang, pakai se lah. Tapi jan lupo buek laman pangaliahannyo, dari suku jo etnis/etnik. Tujuannyo koq ado nan mancari jo kato suku, tetap basobok.  ‹› Iwan Novirion™ Kirim Pesan  10.48, 3 April 2013 (WIB)

Bintang[suntiang sumber]

Working Man's Barnstar Hires.png Bintang Pangharagoan Karajo Kareh
Untuak mangharagoi karajo kareh sanak manyumbangkan artikel-artikel baru untuak Wikipedia bahaso Minang. Salamaik! SpartacksCompatriot (maota) 10 April 2013 22.10 (WIT)


Blh: Mesir atau Masia?[suntiang sumber]

Hai Sanak Ardzun. Jaweknyo di laman rundiang Masia se yo? Salam, Naval Scene (maota) 11 April 2013 14.43 (WIT)

Lai Tau Sanak[suntiang sumber]

Baminat mambantu manarjamahan kasadoalah isi Lai Tau Sanak untuak ditampilan di Laman Utamo? Ambo sadang manarjamahan bulan Agustus. Salam, SpartacksCompatriot (maota) 20 April 2013 13.51 (WIT)

Hmm, satuju "kok" diubah manjadi "baso". Silakan diubah. SpartacksCompatriot (maota) 20 April 2013 20.50 (WIT)
Yo, "baso" sajo. Kok "bahaso" beko rancu pulo artinyo jo bahaso. SpartacksCompatriot (maota) 20 April 2013 21.02 (WIT)
Mantap. Cubo tarjamahan saketek lain nan bulan April, lah ambo tarjamahan satangah. Tarimo kasih, salamaik bakarajo! 22 April 2013 18.05 (WIT)
Mantap! Ambo tampilkan di LU, yo! SpartacksCompatriot (maota) 22 April 2013 22.19 (WIT)

Hari Iko Dalam Sajarah[suntiang sumber]

Untuak bulan ko bisa ditarjamahan di {{Hari Iko Dalam Sajarah/Mai}}. SpartacksCompatriot (maota) 2 Mai 2013 19.14 (WIT)

A itulah, ambo lah batanyo ka pak Iwan Novirion. Alun dibaleh lai. SpartacksCompatriot (maota) 6 Mai 2013 17.24 (WIT)

FYI[suntiang sumber]

Untuak istilah pamarintahan:

  • "pemimpin" = "pamimpin"
  • "perdana menteri" = "pardano mantari"
  • "wakil" = "wakil"
  • "kepala negara" = "kapalo nagara"
  • "kepala pemerintahan" = "kapalo pamarintahan"

Salamaik manyuntiang! SpartacksCompatriot (maota) 23 April 2013 22.29 (WIT)

Hello world[suntiang sumber]

Terima kasih karena membantu membaiki artikel tersebut. Saya cuma berniat untuk membantu Wikipedia ini. Salam perkenalan daripada saya. Jika ada sebarang pertanyaan atau komentar sila ke laman pembicaraan saya di Wikipedia bahasa Melayu atau di laman pembicaraan saya disini juga bisa.--法汉 Aplikasi 25 April 2013 11.47 (WIT)

Tidak mengapa, sebenarnya saya juga tida memahami bahasa Minang. Saya ada terjumpa situs ini mengenai loghat negeri Sembilan. [1].--法汉 Aplikasi 25 April 2013 18.57 (WIT)

Sama-sama. Saya akan mengusahakan rencana mengenai desa/kelurahan di Indonesia nanti.--法汉 Aplikasi 25 April 2013 19.31 (WIT)

Templat:Daftar etnik di Malaysia[suntiang sumber]

Mengenai templat tersebut, adakah ianya Samananjuang Malaya atau Samananjuang Malaysia?.--法汉 Aplikasi 29 April 2013 17.15 (WIT)

Baiklah, saya akan mengubahnya. Sebenarnya di Malaysia juga ada sesetengah perkara masih menggunakan istilah 'Malaya' seperti Harimau Malaya, Hero Malaya dan sebagainya.--法汉 Aplikasi 29 April 2013 20.38 (WIT)


Undian untuk saudara SC[suntiang sumber]

Salam sanak, anda diundang untuk mengundi sanak SpartacksCompatriot di sini.法汉 Aplikasi 10 Mai 2013 18.50 (WIT)

Undian untuk Naval Scene[suntiang sumber]

Salam semua, anda semua diundang untuk mengundi saudara pak Ichsan sebagai pengurus di Wikipedia bahasa Minang. Untuk mengundi sila ke halaman ini. Saya meminta maaf sekiranya ianya menganggu kalian semua demi masa hadapan Wikipedia bahasa Minang yang lebih baik dengan adanya 3 orang pengurus.法汉 Aplikasi 13 Mai 2013 15.31 (WIT)

Tarjamah[suntiang sumber]

Di siko ado bahan untuak artikel Kota Kinabalu. Kok sanak ado waktu, tolong ditarjamahan dan dipindahan ke Kota Kinabalu. Tarimo kasih, salam. SpartacksCompatriot (maota) 15 Mai 2013 18.29 (WIT)

Buliah sajo, silakanlah. SpartacksCompatriot (maota) 16 Mai 2013 19.32 (WIT)
Sairiang balam jo barabah
Barabah ka taluak pai mandi
Sairiang salam jo sambah
Sambah taunjuak salam kumbali.
Tarimo kasih Sanak Ardzun ateh partisipasi jo votenyo. Muhun bantuan jo sarannyo taruih untuak ambo paribadi jo WpMin yo. Salam, Naval Scene (maota) 21 Mai 2013 14.27 (WIT)

Tatabahaso[suntiang sumber]

A iko usul nan rancak bana ko. Tantang padoman "grammar" Bahaso Minang ko ambo sasunguahnyo masih mancari-cari. Kok ado usulan tambahan, elok lah ditulih di laman rundiang Wikipedia:Padoman ijoan bahaso Minangkabau atau di Wikipedia:Padoman dalam manajamahan artikel. Salam, Naval Scene (maota) 22 Mai 2013 15.06 (WIT)

Buya Hamka[suntiang sumber]

Alah ambo hilangkan batehnyo. Silakanlah dikambangan artikel tu. :D SpartacksCompatriot (maota) 6 Juni 2013 17.12 (WIT)

Blh: Kajadian kini ko[suntiang sumber]

Yes check.svg Salasai

Sabananyo mudah se tu. Kuncinyo:
  1. Foto ciek sajo nan tampak di Laman Utamo (Palanta)
Jadi koq ado foto sabalunnyo, suruak'an jo kode <!-- Namo foto.jpg -->
  1. Imbang jo Artikel nan Tapiliah (indak ado ruang kosong)
Kurangi kaba (berita) nan lamo, HU = y diubah jadi >> HU = n
Mudah khan?  ‹› Iwan Novirion™ Kirim Pesan  

Penghargaan buat anda! [suntiang sumber]

BoNM - Malaysia Hires.png
Bintang Malaysia + Bintang Kerja Kuat
Tireless Contributor Barnstar Hires.gif

Sebagai penghargaan buat anda kerana berjaya menyiapkan artikel Kota Kinabalu. Salam dari saya. — иz нίpнόp ʜᴇʟᴘ! 20 Juni 2013 19.35 (WIT)

Blh: Bisa Mampaelokannyo?[suntiang sumber]

Insya Allah awak tolongan da. Tapi kini sadang banyak tugas kuliah. Bisuak lah awak cubo karajoan, tapi mungkin ndak sa ancak nan di buek kenrick di idwiki. Awak masih awam pulo di pemrograman web. Faishal Wafiq Zakiy iko mah, tapi di hp buka wiki nyo 114.79.0. 28 Oktober 2013 15.04 (WIB)

Re: Arah mato angin pado namo daerah?[suntiang sumber]

Oi Sanak Ardzun, tarimo kasih ambo alah diparingekan. Iyo sanak bana juo, memang raso talalu diminang2kan. Itu karano ambo ado kacidorongan sbg purist & dictionary minded, mancubo mampatahanan kamurnian bahaso. Ado artikel rancak di Singgalang Nama Nagari. Manurik ambo rancak pandapek baliau tu, walau babedo jo nan lah tabiaso di masarakaik. Baa kok wak pakai juo di WpMin ko? Atau Sanak Ardzun dapek se mamulai laman pambicaroan kusuih / mambuek panduan panamoan geografi a la WpMin untuak hal ko.

Ambo ka tuka baliak sadonyo parubahan tu. Kok ado lai nan diraso kurang tapek, bakaba wak lai yo? Salam, Naval Scene (maota) 5 Desember 2013 21.44 (WIB)

Tambahan rujuakan dari sabalah, arah mato angin ditajamahan: Jawa Timur di WpJv = Jawa Wétan, Aceh Tenggara di WpAce = Acèh Teunggara, Jawa Barat di WpSu = Jawa Kulon. Salam, Naval Scene (maota) 5 Desember 2013 22.10 (WIB)
Satuju Satuju. Naval Scene (maota) 5 Desember 2013 22.22 (WIB)

Blh: Bantu Mameloki[suntiang sumber]

Ba'a kaba Sanak? Lamo bana wak ndak basobok yo. Baik, baeko ka ambo cubo liek sabanta. Salam, Naval Scene (maota) 29 April 2016 17.20 (WIB)

Sip! Templat:Hindu lah salasai yo. Salam, Naval Scene (maota) 2 Mai 2016 22.42 (WIB)

Share your experience and feedback as a Wikimedian in this global survey[suntiang sumber]

WMF Surveys, 30 Maret 2018 01.18 (WIB)

Reminder: Share your feedback in this Wikimedia survey[suntiang sumber]

WMF Surveys, 13 April 2018 08.17 (WIB)

Your feedback matters: Final reminder to take the global Wikimedia survey[suntiang sumber]

WMF Surveys, 20 April 2018 07.26 (WIB)

Pancalonan panguruih[suntiang sumber]

Salam. Sanak dicalonkan untuak mandapek amanah sabagai panguruih di Wikipedia bahaso Minang. Mohon konfirmasi bersedia atau tidak di halaman iko. Tarimo kasih, Muhraz (maota) 3 Oktober 2018 22.45 (WIB)

Salamaik batugas basamo, Sanak! Tag pengurus alah ambo tambahkan di alaman pangguno Sanak. Wassalam, Naval Scene (maota) 17 Oktober 2018 13.29 (WIB)

alah[suntiang sumber]

Bang Jun, galat skrip lah wak pelokan. ^^ Rahmatdenas (maota) 18 April 2019 21.38 (WIB)

Permohonan terjemahan[suntiang sumber]

Halo pak, saya ingin minta tolong untuk menerjemahkan halaman ini ke dalam bahasa Minangkabau. Tidak perlu seluruhnya, cukup paragraf-paragraf yang ada di bagian atas saja. Terima kasih. Veracious (maota) 9 Mai 2019 12.52 (WIB)

Ok, terima kasih pak. Veracious (maota) 27 Mai 2019 23.56 (WIB)

Re:ANT[suntiang sumber]

Sabananyo alah ambo usulkan sajak 2018, Bang. Tapi, ndak ado nan marespon katiko itu doh. Okelah ambo cubo usulkan ulang baliak. Tarimo kasih, Bang. Urang Kamang (maota) 9 Mai 2019 14.19 (WIB)

WikiPustaka[suntiang sumber]

Manuruik ambo proposal WikiPustaka lah bisa diajukan ka Hibah. Salam, Muhraz (maota) 17 Oktober 2019 14.19 (WIB)

Wikipedia Asian Month 2019[suntiang sumber]

Wikipedia Asian Month Logo.svg

Please help translate to your language

Greetings!

Thank you for organizing Wikipedia Asian Month 2019 for your local Wikipedia language. For rules and guidelines, refer to this page on Meta. To reach out for support for the contest or ask any query, reach out to us on our Contact Us page. Our International Team will be assisting you through out the contest duration. Thank you for your efforts in making this project successful.

Best wishes,

WAM 2019 International Team

Stay Updated B&W Facebook icon.png  B&W Twitter icon.png

--MediaWiki message delivery (maota) 2 Nopember 2019 18.46 (WIB)

Extension of Wikipedia Asian Month contest[suntiang sumber]

In consideration of a week-long internet block in Iran, Wikipedia Asian Month 2019 contest has been extended for a week past November. The articles submitted till 7th December 2019, 23:59 UTC will be accepted by the fountain tools of the participating wikis.

Please help us translate and spread this message in your local language.

Wikipedia Asian Month international team.

--MediaWiki message delivery (maota) 27 Nopember 2019 21.12 (WIB)