Lompat ke isi

Bahaso Pekal

Wikipedia Minangkabau - Lubuak aka tapian ilimu
Pekal
Ditutuakan diIndonesia
RantauKabupaten Mukomuko; wilayah sakitar pabatasan Jambi jo Bengkulu
Jumalah panutua30.000 (sensus 2000)  (indak ado tanggal)
Rumpun bahaso
Kode-kode bahaso
ISO 639-1-
ISO 639-2-
ISO 639-3pel

Bahaso Pekal adolah bahaso daerah nan dipakai urang Pekal.[1] Sabagian dialek dalam bahaso ko banyak dipangaruahi bahaso Minangkabau jo bahaso Rejang. Bahaso ko tamasuak dalam rumpun bahaso Austronesia.

Contoh kosakata

[suntiang | suntiang sumber]

Barikuik ko adolah contoh kosakata bahaso Pekal nan manunjuakan pasamoan sarato pabedaan jo babarapo bahaso Para-Melayu:

Bahaso Indonesia apa laut lihat kucing pergi ular keras manis lutut
Bahaso Melayu Pontianak ape laot liat kucing pegi ulagh keghas manes lutot
Bahaso Banjar apa laut liat kucing tulak ular karas manis lintuhut/tu'ut
Bahaso Minangkabau apo lauiʔ liaiʔ/caliaʔ kuciang pai ula kareh manih lutuiʔ
Bahaso Pekal apo lawik liek kucing lalui ulah kehas manis lutuik
Bahaso Lampung api lawok liyak kucing lapah ulai kekhas manis tuwot
Bahaso Yawi (Pattani) penamo lauʔ lihaʔ kucing gi ula kerah manih lutuʔ
Bahaso Melayu Setul (Satun) penamɑ lawt lihayt kucin pi ulaq keghaih manih lutuyt
Bahaso Urak Lawoi' namɑ lawoiʔ lihaiʔ mi'aw pi ulal kras maneh lutoiʔ