Wikipedia:Kadai Kopi/Arsip/Maret 2013

Wikipedia Minangkabau - Lubuak aka tapian ilimu
Loncat ke navigasi Loncat ke pencarian

Pangguno vs Pengguna[suntiang sumber]

Ciek nan talapeh di paratian awak adolah nan paliang mandasak: baa kok dapek jadi Pengguna laman pangguno awak? Kok dapek ubah ka Pangguno, kan labiah taraso Minangnyo tu. Bugzilla dapek bantu? SpartacksCompatriot (maota) 11 Maret 2013 18.05 (WIT)

Indak talapeh gai do... itu malah nan patamo manjadi paratian Ambo sangkek MF-Warburg manunjuak link nan paliang paralu di tajamahan di Translatewiki. Tapi samemang untuak nan Spesial ko paralu waktu labiah lamo dari tajamahan biaso untuak nampak di wikipedia. Untuak jalehnyo, cubo hubungi liak si MF-Warburg di meta.  ‹› Iwan Novirion™ Kirim Pesan  18.29, 11 Maret 2013 (WIB)
Ondeh. Lamo ka barubah lai tu? SpartacksCompatriot (maota) 11 Maret 2013 19.13 (WIT)
Aaaa... cubo tanyoan langsuang ka si MF, koq dikatarangan di FAQ tu "a few week".  ‹› Iwan Novirion™ Kirim Pesan  19.24, 11 Maret 2013 (WIB)

1,000 rencana[suntiang sumber]

Tahniah Wikipedia bahaso Minang dek berjaya mancapai 1,000 rencana.----Aplikasi (Bicara) 24 Maret 2013 19.55 (WIT)

Salamaik! Semoga betah! SpartacksCompatriot (maota) 24 Maret 2013 21.46 (WIT)

Kedudukan Wikipedia[suntiang sumber]

Ini adolah senarai lengkap Wikipedia tamasuak Wikipedia bahaso Minang juo ada. Senarai Wikipedia, tetapi dalam versi bahaso Rusia.----Aplikasi (Bicara) 24 Maret 2013 23.37 (WIT)

Kadudukan MinWP kini ko adolah di tangga ka-186. Teruskan usaha semuanya.--法汉 Aplikasi 2 April 2013 12.44 (WIT)

Pardano Mantari[suntiang sumber]

Apo padanan bahaso Minang nan tapek untuak Pardano Mantari (prime minister)? ڠيچيق سڤارتاچکسچومڤاتريوت 27 Maret 2013 08.34 (WIT)

Samo se Pardano Mantari? Bak kato serapan lainnyo. Naval Scene (maota) 27 Maret 2013 16.07 (WIT)

Saya rasa cuba menterjemahkan istilah Pardano ka dalam bahaso Minang sarato Mantari juo ka dalam bahaso Minang.----Aplikasi (Bicara) 27 Maret 2013 20.06 (WIT)

Kok Mantari (Ind), dapek lah jadi mantari (Min). Naval Scene (maota) 2 April 2013 11.53 (WIT)
"Mantari Partamo". Atau "Bandaharo" (bantuak Bendahara di kerajaan-kerajaan Malayu). Gombang (maota) 5 April 2013 17.00 (WIT)
Datuak Bandaro?  ‹› Iwan Novirion™ Kirim Pesan  17.05, 5 April 2013 (WIB)
Datuak Mantari baa? SpartacksCompatriot (maota) 5 April 2013 17.07 (WIT)
He3x... kok Datuak Bandaro ko samo se jo Pardano Mantari, basasak-sasak bana adonyo di kampuang awak.. he3x.. (intermezzo stek). Kok rakan jiran di N9 mungkin manyabuiknyo Pardano Mantari se. Salam, Naval Scene (maota) 5 April 2013 18.41 (WIT)
Hahaha.. iyo pulo yo pak? Lah mantap tu mah.. "Pardano Mantari"  ‹› Iwan Novirion™ Kirim Pesan  19.28, 5 April 2013 (WIB)

2000[suntiang sumber]

Ondeeeh! Tingga 180 artikel lai.  ‹› Iwan Novirion™ Kirim Pesan  21.26, 27 Maret 2013 (WIB)

Tahniah, akhirnya tercapai juga misi 2,000 rencana.----Aplikasi (Bicara) 28 Maret 2013 13.42 (WIT)

Baritania[suntiang sumber]

Baritania Rayo atau Baritania Rayo, sanak? SpartacksCompatriot (maota) 30 Maret 2013 09.07 (WIT)

Hmm... raya (Ind) = rayo (Min). Salam, Naval Scene (maota) 1 April 2013 17.27 (WIT)
Tamasuak Biri... saroman Inggi-rih.  ‹› Iwan Novirion™ Kirim Pesan  20.38, 1 April 2013 (WIB)
Biritania Rayo nampaknyo sasuai jo lidah awak tu. Ado ndak nan kabarekan? Kok "Jerman", jadinyo Jaruman? Salam, Naval Scene (maota) 2 April 2013 10.33 (WIT)
Baritania Rayo baa? SpartacksCompatriot (maota) 2 April 2013 18.45 (WIT)
Itu pun buliah lah, sanak. Naval Scene (maota) 4 April 2013 14.56 (WIT)