Aksara Sirilik

Wikipedia Minangkabau - Lubuak aka tapian ilimu
Loncat ke navigasi Loncat ke pencarian

Aksara Sirilik,[1][2][3][4][5][6] atau aksara Kiril,[7][8] atau azbuka (dari namo lamo huruf-huruf partamonyo), adolah sajinih aksara nan digunokan untuak manulih anam bahaso Slavia asali (Belarusia, Bulgaria, Makedonia, Rusia, Serbia, jo Ukraina) dan banyak bahaso-bahaso lainnyo nan digunokan di Kaukasus, Asia Tangah, Eropa Timur, jo Asia Utara.

Etimologi[suntiang | suntiang sumber]

Aksara Sirilik (dalam bahaso Rusia disabuik Кириллица - Kirillitsa) dinamokan manuruik namo Santo Sirilus (Bahaso Yunani: ΑΓΙΟΣ ΚΥΡΙΛΛΟΣ, "Agios Kurillos"). Santo Sirilus dan Metodius adolah misionaris dari Thessalonika, Bizantium. Mareka manyusun aksara Glagolitik katiko manyebarkan agamo Kristen di antaro Bangso Slavia pado abaik ka-9.

Aksara Sirilik surang basusun dek murid-murid Santo Sirilus dan Metodius di Kakaisaran Bulgaria pado maso pamarintahan Tsar Simeon.[9] Aksara iko kudian dinamoan aksara Sirilik untuak manghormati guru mareka , Santo Sirilus. Salah satu panyusun aksara iko adolah Santo Kliment dari Ohrid nan manggunoannyo untuak manulihan bahaso Gareja Slavia Tuo pado abaik ka-10.[10] Sajak itu, aksara ko lah muloi umum digunokan di wilayah Eropa Timur utamonyo di masyarakaik nan baragamo Kristen Ortodoks. Dicaliak dari bantuak hurufnyo, alfabet Sirilik banyak mandapek pangaruah dari alfabet Yunani.

Bahaso Rusia[suntiang | suntiang sumber]

Tabel ko manunjuakan aksara Sirilik nan digunokan dalam Bahaso Rusia.

Huruf gadang Huruf ketek Namo Bunyi Transkripsi
A а a /a/ a
Б б be /b/ b
B в ve, we /v, w/ v
Г г ge, ghe /ɡ, ɣ/ g, gh
Д д de /d/ d
E е ye /je, e/ ye, e
Ё ё yo /jo/ yo
Ж ж zhe /ʐ/ zy
З з ze /z/ z
И и i /i/ i
Й й i-kratkoye /i̯/ y, i
К к ka /k/ k
Л л el /l, ɫ/ l
M м em /m/ m
H н en /n/ n
O о o /o/ o
П п pe /p/ p
P р er /r/ r
C с es /s/ s
T т te /t/ t
У у u /u/ u
Ф ф ef /f/ f
X х kha, ha /x, h/ kh, h
Ц ц tse /t͡s/ ts
Ч ч che /t͡ɕ/ c
Ш ш sha /ʂ/ sy
Щ щ shcha /ɕ/ syc
Ъ ъ tvyordiy znak
Ы ы yer /ɨ/ y
Ь ь myagkiy znak /ʲ/ '
Э э e /e/ e
Ю ю yu /ju/ yu
Я я ya /ja/ ya

Bahaso Ukraina[suntiang | suntiang sumber]

Tabel ko manunjuakan aksara Sirilik nan digunokan dalam bahaso Ukraina.

Aksara bahaso Ukraina
А а Б б В в Г г Ґ ґ Д д Е е Є є Ж ж З з И и
І і Ї ї Й й К к Л л М м Н н О о П п Р р С с
Т т У у Ф ф Х х Ц ц Ч ч Ш ш Щ щ Ю ю Я я Ь ь

Bahaso Belarus[suntiang | suntiang sumber]

Tabel ko manunjuakan aksara Sirilik nan digunokan dalam bahaso Belarus.

Aksara bahaso Belarus
А а Б б В в Г г Д д Е е Ё ё Ж ж З з І і Й й
К к Л л М м Н н О о П п Р р С с Т т У у Ў ў
Ф ф Х х Ц ц Ч ч Ш ш Ы ы Ь ь Э э Ю ю Я я

Bahaso Bulgaria[suntiang | suntiang sumber]

Tabel ko manunjuakan aksara Sirilik nan digunokan dalam bahaso Bulgaria.

Aksara bahaso Bulgaria
А а Б б В в Г г Д д Е е Ж ж З з И и Й й К к
Л л М м Н н О о П п Р р С с Т т У у Ф ф Х х
Ц ц Ч ч Ш ш Щ щ Ъ ъ Ь ь Ю ю Я я

Bahaso Serbia[suntiang | suntiang sumber]

Tabel ko manunjuakan aksara Sirilik nan digunoan dalam bahasa Serbia.

Aksara bahaso Serbia
А а Б б В в Г г Д д Ђ ђ Е е Ж ж З з И и Ј ј
К к Л л Љ љ М м Н н Њ њ О о П п Р р С с Т т
Ћ ћ У у Ф ф Х х Ц ц Ч ч Џ џ Ш ш

Bahaso Makedonia[suntiang | suntiang sumber]

Tabel ko manunjuakan aksara Sirilik nan digunokan dalam bahaso Makedonia.

Aksara bahaso Makedonia
А а Б б В в Г г Д д Ѓ ѓ Е е Ж ж З з Ѕ ѕ И и
Ј ј К к Л л Љ љ М м Н н Њ њ О о П п Р р С с
Т т Ќ ќ У у Ф ф Х х Ц ц Ч ч Џ џ Ш ш

Caliak pulo[suntiang | suntiang sumber]

Rujuakan[suntiang | suntiang sumber]

  1. Detail Mata Kuliah Bahasa Rusia Dasar, Program Studi S1 Reguler - Sastra Rusia, SAP Universitas Indonesia, diakses tanggal 25 Mei 2016 
  2. Menampilkan Office dalam bahasa Inggris alih-alih bahasa Tionghoa atau Serbia, Microsoft Indonesia, diakses tanggal 25 Mei 2016 
  3. Gamal Komandoko (2010), Ensiklopedia Pelajar dan Umum, Pustaka Widyatama, hlm. 322, ISBN 9789796103713 
  4. "Jilid 1 : A-E", Ensiklopedi Kebahasaan Indonesia, Didigitalkan oleh Universitas Michigan, Penerbit Angkasa, 2009, hlm. 4 
  5. Nanang S. Fadillah (2013), Bahasa Rusia Sehari-Hari, Kesaint Blanc, hlm. 149, ISBN 9789795935353 
  6. Pusat Bahasa (Indonesia) (2009), Tesaurus Alfabetis Bahasa Indonesia, Mizan Pustaka, hlm. 14, ISBN 9789794335420 
  7. Harimurti Kridalaksana, "Aksara dan Ejaan", dalam "Pesona Bahasa", Kushartanti, Untung Yuwono (ed.), Gramedia Pustaka Utama, 2005:72
  8. Templat:KLHK
  9. "Cyrillic alphabet (Кириллица)". Diakses tanggal 2013-06-23. 
  10. "The History of Cyrillic". Diakses tanggal 2013-06-23. 

Pautan lua[suntiang | suntiang sumber]

Templat:Jenis aksara