Lompat ke isi

Abjad Arab

Wikipedia Minangkabau - Lubuak aka tapian ilimu


Skrip Arab
Nagara-nagara nan manggunoan abjad Arab: ██ sabagai skrip rasmi ██ sabagai sabagian skrip rasmi.

Abjad Arab nan kadang-kadang disabuik Huruf Hijaiah, barasa dari Aksara Aramea (dari bahaso Syria jo Nabatea), di ma abjad Aram tampak miripnyo jo abjad Koptik dan Yunani. Tampak bedo panulisan antaro Magribi jo Timur Tangah, antaranyo adolah panulisan huruf "qaf" jo "fa". Di Maghribi, kadang-kadang huruf "qaf" dan "fa" masiang-masiang ditulih jo titiak di bawah jo ciek titiak di ateh.

Daftar abjad Arab

[suntiang | suntiang sumber]
Huruf Pengucapan Internasional
ا alif alif
ب ba bāʾ
ت ta tāʾ
ث tsa ṯāʾ
ج jim ǧīm
ح ḥa ḥāʾ
خ kha ḫāʾ
د dal dāl
ذ dzal ḏāl
ر ra rāʾ
ز zai zāy
س sin sīn
ش syin šīn
ص ṣad ṣād
ض ḍad ḍād
ط ṭa ṭāʾ
ظ ẓa ẓāʾ
ع ain 'ayn
غ ghain ġayn
ف fa fāʾ
ق qaf qāf
ك kaf kāf
ل lam lām
م mim mīm
ن nun nūn
ه ha hāʾ
ء hamzah hamzah
و wau wāw
ي ya yāʾ

Abjad Arab asas mampunyoi 28 uruf. Panyasuaian naskah Arab ka bahaso-bahaso lain maasiaan naskah jo uruf nan batambah atau bakurang, misalnyo di bahaso-bahaso Kurdis, Uthmaniyah, Sind, Urdu, Jawi, Pashto, dan Malayalam Arabi, nan sadonyo mampunyoi uruf batambah sarupo di bawah. Indak ado pabedoan antaro uruf gadang (kapital) jo uruf ketek dalam bantuak uruf.

Banyaik uruf tampak sarupo ciek samo lain tapi dibedoan jo titiak (ijam ⟨إِعْجَام⟩ di ateh atau di bawah bagian tangahnyo (rasm). Titiak-titiak iko marupoan sabagian dari uruf tasabuik dek sadonyo mabedoan uruf nan manjadi tando bunyi nan indak sarupo. Misalnyo, uruf-uruf nan ditransliterasi sabagai 'b' jo 't' mampunyoi bantuak asas sarupo, tapi nan ditransliterasi sabagai 'b' (ب) mampunyoi ciek titiak di bawah, samantaro 't' (ت) mampunyoi duo titiak di ateh.

Bahaso Arab nan batulih jo cetak manggunoan bantuak uruf basambuang dan kabanyakan uruf dalam sasabuah kato iko takaik jo nan di sabalahnyo.

"Arab Umum" atau "Al-'Arabiyyah Al-'Ammiyah" adolah bahaso Arab nan dipakai dalam pambicaroan arian di dunia Arab, jo babedo bana jo Bahaso Arab nan ditulih. Pabedoan dialek paliang utamo iyolah antaro Afrika Utara (Arab Magrib) dan bagian Timur Tangah (Hijaz). Faktor nan manyabaukan pabedoan dialek bahaso Arab adolah pangaruih substrat (bahaso nan digunoan sabalun bahaso Arab sabalun bahaso Arab datang). Misalnyo, kato "yakūn" (artinyo "itu"), di Irak disebuik aku, di Palestina fih, jo di Magribi disabuik kayən.

Caliak pulo

[suntiang | suntiang sumber]