Gimn Rossiyskoy Federatsii

Wikipedia Minangkabau - Lubuak aka tapian ilimu

Gimn Rossiyskoy Federatsii atau Gimn Rossiyskaya Federatsiya adolah lagu kabangsaan Rusia. Lagunyo dibuek dek Alexander Alexandrov sarato liriaknyo dibuek dek Sergei Mikhalkov.

Liriak lagu[suntiang | suntiang sumber]

Россия — священная наша держава!
Россия — любимая наша страна!
Могучая воля, великая слава —
Твоё достоянье на все времена.

Припев:
Славься, Отечество наше свободное,
Братских народов союз вековой,
Предками данная мудрость народная!
Славься, страна, мы гордимся тобой!

От южных морей до полярного края
Раскинулись наши леса и поля.
Одна ты на свете! Одна ты такая —
Хранимая Богом родная земля!

Припев

Широкий простор для мечты и для жизни
Грядущие нам открывают года.
Нам силу даёт наша верность Отчизне.
Так было, так есть и так будет всегда!

Припев

Hurup latin[suntiang | suntiang sumber]

Rossija — svĭaşennaja naša deržava!
Rossija — lĭubimaja naša strana!
Mogučaja volĭa, velikaja slava —
Tvojë dostojanje na vse vremena.

Pripev:
Slavĭsĭa, Otečestvo naše svobodnoje,
Bratskich narodov sojuz vekovoj,
Predkami dannaja mudrostĭ narodnaja!
Slavĭsĭa, strana, my gordimsĭa toboj!

Ot južnych morej do polĭarnogo kraja
Raskinulisĭ naši lesa i polĭa.
Odna ty na svete! Odna ty takaja —
Chranimaja Bohom rodnaja zemlĭa!

Pripev

Širokij prostor dlĭa mečty i dlĭa žizni
Grĭaduşije nam otkryvajut goda.
Nam silu dajët naša vernostĭ Otčizne.
Tak bylo, tak jestĭ i tak budet vsegda!

Pripev

Tajamahan[suntiang | suntiang sumber]

Rusia, nagara suci awak!
Rusia, nagara kito nan tacinto!
Takaik nan padu, kagamilangan taraguang,
Adolah warisan Sanak nan kekal!

Refrein:
Jadi cemerlang, wahai tanah aia mardeka!
Papaduan kekal sasamo saudaro,
Kabijaksanaan umum diagiahan jo laluhua awak,
Cemerlanglah, nagara awak! Kami babangga dek kau!

Dari lautan selatan ka kutub utara
Tabantang balantaro jo padang awak
Kaulah satu-satunyo di dunia ko,
Tanah aia nan dilinduangi Tuhan!

Refrein

Ruang tabukak untuak bamimpi jo hiduik.
Tabukak untuak kito jo taun-taun nan akan datang.
Kakuatan awak diagiah kapado awak lewaik kaparcayoan awak pado nagari awak.
Baitulah, dan akan taruih baitu salamonyo!

Refrein

Pautan lua[suntiang | suntiang sumber]