99 Asma Allah

Asma-ul Husna (bahaso Arab: الأسماء الحسنى, translit. al-asmā’ al-ḥusnā‎) adolah namo-namo Allah. Asma baarati namo (panyabuikan) sadangkan husna baarati nan elok atau nan rancak, mako Asma-ul Husna adolah namo-namo Allah nan elok sarato jo rancak.

Dalil

Di bawahnyo, tajemahan duo ayaik nan ado di dalam Al-Qur'an tantang Asma-ul Husna:

• Dan Allah mampunyoi Asmaa-ul Husnaa (namo-namo nan paliang rancak), mako mamintaklah kapado-Nyo jo manyabuik tu ... Surah Al-A'raf 7:180
• (Inyolah) Allah, indak ado Tuhan selain Inyo, nan mampunyoi namo-namo nan elok. Surah Ta Ha 20:8

Namo

	Bahaso Arab Klasik)	Bahaso Arab Modern (MSA) (ragam ado tando baca/ indak ado tando baca)	Transliterasi	Romanisasi [ragam pangucapan]	Arati	Referensi
1	ٱلْرَّحْمَـٰنُ (أَلْرَّحْمَـٰنُ)	\ أَلْرَّحْمَانُ الرحمن، الرحمان	Ar-Raḥmaān/ Ar-Raḥmān	Ar-Rahman [Ar-Rahmaan]	Maha Pangasiah	misa 1:3, 20:5, 55:1 sarato jo pamuloan sadonyo Surah kacuali Surah At-Taubah.
2	ٱلْرَّحِيْمُ (أَلْرَّحِيْمُ)	الرحيم	Ar-Raḥiym/ Ar-Raḥīm	Ar-Rahim [Ar-Raheem]	Maha Panyayang	misa 1:3, 3:129, 5:39 sarato jo pamuloan sadonyo Surah kacuali Surah At-Taubah.
3	ٱلْمَـٰلِكُ (أَلْمَـٰلِكُ)	\ أَلْمَالِكُ الملك، المالك	Al-Maālik/ Al-Mālik	Al-Malik [Al-Maalik]	Rajo Sagalo Jaman	20:114, 23:116, 59:23
4	ٱلْقُدُّوسُ (أَلْقُدُّوسُ)	القدّوس، القدوس	Al-Qudduūs/ Al-Quddūs	Al-Quddus [Al-Quddous, Al-Quddows]	Maha Suci	59:23, 62:1
5	ٱلْسَّلَامُ (أَلْسَّلَامُ)	السلام	As-Salaām/ As-Salām	As-Salam [As-Salaam]	Maha Mambari Tanang Santoso	59:23
6	ٱلْمُؤْمِنُ (أَلْمُؤْمِنُ)	المؤمن	Al-Muʾumin	Al-Muʾmin [Al-Mu'min]	Maha Mambari Aman	59:23
7	المهيمن	المهيمن	Al-Muhaymin	Al-Muhaymin	Maha Maatua	59:23
8	العزيز	العزيز	Al-Aziz	Al-Aziz	Maha Perkasa	3:6, 4:158, 9:40, 48:7, 59:23
9	الجبار	الجبار	Al-Jabbar	Al-Jabbar	Maha Gagah	59:23
10	المتكبر	المتكبر	Al-Mutakabbir	Al-Mutakabbir	Maha Mancangangan, nan mampunyoi Kabasaran	59:23
11	الخالق	الخالق	Al-Khaliq	Al-Khaliq	Maha Manjadian	6:102, 13:16, 36:81, 39:62, 40:62, 59:24
12	البارئ	البارئ	Al-Bariʾ	Al-Bariʾ	Maha Malapehan (maadoan, mambuek saimbang)	59:24
13	المصور	المصور	Al-Muṣawwir	Al-Musawwir	Maha Mambantuak Rupo	59:24
14	الغفار	الغفار	Al-Ghaffar	Al-Ghaffar	Maha Pangampun	20:82, 38:66, 39:5, 40:42, 71:10
15	القهار	القهار	Al-Qahhar	Al-Qahhar	Maha Manunduakan Sagalo Sasuatu	12:39, 13:16, 14:48, 38:65, 39:4, 40:16
16	الوهاب	الوهاب	Al-Wahhab	Al-Wahhab	Maha Paagiah Karunia	3:18, 38:9, 38:35
17	الرزاق	الرزاق	Ar-Razzaq	Ar-Razzaq	Maha Paagiah Rasaki	51:58
18	الفتاح	الفتاح	Al-Fattaḥ	Al-Fattah	Maha Pambukak Rahmaik	34:26
19	العليم	العليم	Al-ʿAlim	Al-ʿAlim	Maha Mangataui	2:158, 3:92, 4:35, 24:41, 33:40
20	القابض	القابض	Al-Qabiḍ	Al-Qabid	Maha Manyampikan/Mangandalian	2:245
21	الباسط	الباسط	Al-Basiṭ	Al-Basit	Maha Malapangan	2:245
22	الخَافِض	الخافض	Al-Khafiḍ	Al-Khafid	Maha Marandahan	56:3
23	الرافع	الرافع	Ar-Rafiʿ	Ar-Rafiʿ	Maha Maninggian	6:83, 58:11
24	المعز	المعز	Al-Muʿizz	Al-Muʿizz	Maha Mamuliaan	3:26
25	المذل	المذل	Al-Muzill	Al-Muzill	Maha Mainoan	3:26
26	السميع	السميع	As-Samiʿ	As-Samiʿ	Maha Mandanga	2:127, 2:256, 8:17, 49:1
27	البصير	البصير	Al-Baṣir	Al-Basir	Maha Mancaliak	4:58, 17:1, 42:11, 42:27
28	الحكم	الحكم	Al-Ḥakam	Al-Hakam	Maha Manantuan Ukun	22:69
29	العدل	العدل	Al-ʿAdl	Al-ʿAdl	Maha Adia	caliak al-Kafʿamī (1992:40)
30	اللطيف	اللطيف	Al-Laṭif	Al-Latif	Maha Lambuik	6:103, 22:63, 31:16, 33:34
31	الخبير	الخبير	Al-Khabir	Al-Khabir	Maha Bakatauan nan Taliti	6:18, 17:30, 49:13, 59:18
32	الحليم	الحليم	Al-Ḥalim	Al-Halim	Maha Panyantun	2:235, 17:44, 22:59, 35:41
33	العظيم	العظيم	Al-ʿAẓim	Al-ʿAzim	Maha Aguang	2:255, 42:4, 56:96
34	الغفور	الغفور	Al-Ghafur	Al-Ghafur	Maha Pangampun Sagalo Kasalahan	2:173, 8:69, 16:110, 41:32
35	الشكور	الشكور	Asy-Syakur	Asy-Syakur	Maha Pambaleh Budi (maaragoi)	35:30, 35:34, 42:23, 64:17
36	العلي	العلي	Al-ʿAlī	Al-ʿAlī	Maha Tinggi	4:34, 31:30, 34:23, 42:4, 42:51
37	الكبير	الكبير	Al-Kabir	Al-Kabir	Maha Basa	13:9, 13:30, 22:62, 34:23
38	الحفيظ	الحفيظ	Al-Ḥafiẓ	Al-Hafiz	Maha Mamaliaro	11:57, 34:21, 42:6
39	المقيت	المقيت	Al-Muqit	Al-Muqit	Maha Paagiah Kacukuikan	4:85
40	الحسيب	الحسيب	Al-Ḥasib	Al-Hasib	Maha Mambuek Paretongan	4:6, 4:86, 33:39
41	الجليل	الجليل	Al-Jalil	Al-Jalil	Maha Luhua	7:143, 55:27
42	الكريم	الكريم	Al-Karim	Al-Karim	Maha Pamurah	27:40, 82:6
43	الرقيب	الرقيب	Ar-Raqib	Ar-Raqib	Maha Mamparatian Bana	4:1, 5:117
44	المجيب	المجيب	Al-Mujib	Al-Mujib	Maha Mangabuaan	11:61
45	الواسع	الواسع	Al-Wasiʿ	Al-Wasiʿ	Maha Laweh	2:268, 3:73, 5:54
46	الحكيم	الحكيم	Al-Ḥakim	Al-Hakim	Maha Bijaksano	31:27, 46:2, 57:1, 66:2
47	الودود	الودود	Al-Wadud	Al-Wadud	Maha Manyayangi	11:90, 85:14
48	المجيد	المجيد	Al-Majid	Al-Majid	Maha Mulia	11:73
49	الباعث	الباعث	Al-Baʿits	Al-Baʿits	Maha Maiduikan Baliak	22:7
50	الشهيد	الشهيد	Asy-Syahid	Asy-Syahid	Maha Manyasian	4:166, 22:17, 41:53, 48:28
51	ٱلْحَقُّ (أَلْحَقُّ)	الحقّ، الحق	Al-Ḥaqq	Al-Haqq	Maha Bana	6:62, 22:6, 23:116, 24:25
52	الوكيل	الوكيل	Al-Wakil	Al-Wakil	Maha Mamaliaro	3:173, 4:171, 28:28, 73:9
53	القوي	القوي	Al-Qawiy	Al-Qawiy	Maha Kuaik	22:40, 22:74, 42:19, 57:25
54	المتين	المتين	Al-Matin	Al-Matin	Maha Tagok	51:58
55	الولي	الولي	Al-Wali	Al-Wali	Maha Palinduang	4:45, 7:196, 42:28, 45:19
56	الحميد	الحميد	Al-Ḥamid	Al-Hamid	Maha Tapuji	14:8, 31:12, 31:26, 41:42
57	المحصي	المحصي	Al-Muḥṣi	Al-Muhsi	Maha Maetong	72:28, 78:29
58	المبدئ	المبدئ	Al-Mubdiʾ	Al-Mubdiʾ	Maha Mamulai	10:34, 27:64, 29:19, 85:13
59	المعيد	المعيد	Al-Muʿid	Al-Muʿid	Maha Mangumbalian Iduik	10:34, 27:64, 29:19, 85:13
60	المحيي	المحيي	Al-Muḥyi	Al-Muhyi	Maha Maiduikan	7:158, 15:23, 30:50, 57:2
61	المميت	المميت	Al-Mumit	Al-Mumit	Maha Mamatian	3:156, 7:158, 15:23, 57:2
62	الحي	الحي	Al-Ḥayy	Al-Hayy	Maha Iduik	2:255, 3:2, 20:111, 25:58, 40:65
63	القيوم	القيوم	Al-Qayyum	Al-Qayyum	Maha Mandiri	2:255, 3:2, 20:111
64	الواجد	الواجد	Al-Wajid	Al-Wajid	Maha Panamu	38:44
65	الماجد	الماجد	Al-Majid	Al-Majid	Maha Mulia	11:73, 85:15
66	الواحد	الواحد	Al-Waḥid	Al-Wahid	Maha Tungga	13:16, 14:48, 38:65, 39:4
67	الأحد	الأحد	Al-Aḥad	Al-Ahad	Maha Aso	112:1
68	الصمد	الصمد	Aṣ-Ṣamad	As-Samad	Maha Kaka	112:2
69	القادر	القادر	Al-Qadir	Al-Qadir	Maha Manantuan, Maha Bakandak	6:65, 46:33, 75:40
70	المقتدر	المقتدر	Al-Muqtadir	Al-Muqtadir	Maha Kuaso	6:65, 18:45, 54:42
71	المقدم	المقدم	Al-Muqaddim	Al-Muqaddim	Maha Mandauluan	16:61
72	المؤخر	المؤخر	Al-Muʾakhkhir	Al-Muʾakhkhir	Maha Mangudianan	71:4
73	الأول	الأول	Al-Awwal	Al-Awwal	Maha Awa	57:3
74	الآخر	الآخر	Al-Aakhir	Al-Aakhir	Maha Akia	57:3
75	الظاهر	الظاهر	Aẓ-Ẓahir	Az-Zahir	Maha Nyato	57:3
76	الباطن	الباطن	Al-Baṭin	Al-Batin	Maha Batin	57:3
77	الوالي	الوالي	Al-Wali	Al-Wali	Maha Mamarentah	13:11
78	المتعال	المتعال	Al-Mutaʿali	Al-Mutaʿali	Maha Tinggi	13:9
79	البر	البر	Al-Barr	Al-Barr	Maha Baiak	52:28
80	التواب	التواب	At-Tawwab	At-Tawwab	Maha Panarimo Tobaik	2:128, 4:64, 49:12, 110:3
81	المنتقم	المنتقم	Al-Muntaqim	Al-Muntaqim	Maha Pambari Balasan	32:22, 43:41, 44:16
82	العفو	العفو	Al-ʿAfu	Al-ʿAfu	Maha Pangapuih Doso	4:43, 4:99, 4:149, 22:60, 58:2
83	الرؤوف	الرؤوف	Ar-Raʾuf	Ar-Raʾuf	Maha Pangasuah	9:117, 57:9, 59:10
84	مالك الملك	مالك الملك	Malik-ul-Mulk	Malik-ul-Mulk	Maha Panguaso Karajaan (Samesta)	3:26
85	ذو الجلال والإكرام	ذو الجلال والإكرام	Zul-Jalali wal-Ikram	Zul-Jalali wal-Ikram	Maha Mampunyoi Kabasaran jo Kamuliaan	55:27, 55:78
86	المقسط	المقسط	Al-Muqsiṭ	Al-Muqsit	Maha Pambari Kaadilan	3:18
87	الجامع	الجامع	Al-Jamiʿ	Al-Jamiʿ	Maha Mangumpuaan	3:9
88	الغني	الغني	Al-Ghani	Al-Ghani	Maha Kayo	39:7, 47:38, 57:24
89	المغني	المغني	Al-Mughni	Al-Mughni	Maha Maagiah Kakayoan	9:28
90	المانع	المانع	Al-Maniʿ	Al-Maniʿ	Maha Managahan/Pambela	caliak al-Kafʿamī (1992:61)
91	الضار	الضار	Aḍ-Ḍarr	Ad-Darr	Maha Bahayo	6:17
92	النافع	النافع	An-Nafiʿ	An-Nafiʿ	Maha Mambari Paidah	30:37
93	النور	النور	An-Nur	An-Nur	Maha Manarangi	24:35
94	الهادي	الهادي	Al-Hadi	Al-Hadi	Maha Paagiah Pitunjuak	22:54
95	البديع	البديع	Al-Badiʿ	Al-Badiʿ	Maha Pancipta nan tiado Bandiangnyo	2:117, 6:101
96	الباقي	الباقي	Al-Baqi	Al-Baqi	Maha Indak Bakasudahan	55:27
97	الوارث	الوارث	Al-Warith	Al-Warith	Maha Mawarihi, Mawarihi Kasadonyo	15:23, 57:10
98	الرشيد	الرشيد	Ar-Rashid	Ar-Rashid	Maha Pandai jo Bijaksano: Paagiah Pitunjuak ka Jalan nan Bana	2:256, 72:10
99	الصبور	الصبور	Aṣ-Ṣabur	As-Sabur	Maha Saba	2:153, 3:200, 103:3

Daftar pustaka

• Al-Qur'an dan Terjemahnya Bahasa Minang (2015) Jakarta: Puslitbang Lektur dan Khazanah Keagamaan
• Ibrahīm bin ʿAlī al-Kafʿamī (1436-1500 CE), al-Maqām al-asnā fī tafsīr al-asmāʼ al-ḥusnā. Beirut: Dār al-Hādī (1992)